…. er titlen på en ny iBog til dansk som andetsprog. I bogen er der fokus på udtale og førfaglige ord i undervisningsmateriale og metodik.

Der arbejdes f.eks. med betydningen af tryk i det danske sprog, hvor der er stor forskel på at for’stå skolens aktiviteter – og at ‘forestå skolens aktiviteter

Udtalen er vigtig for at forstå det danske sprog, men også for selv at blive forstået i den mundtlige kommunikation.

Kontrastiv lingvistisk tilgang til undervisningen er en del af metodikken, og der anvises veje til at sætte elevens modersmål over for målsproget dansk, både i grammatisk forståelse og i udtalen.

Der er udvalgte læsetekster i forskellige teksttyper til at give en forståelse for specielt før-faglige udtryk og begreber med det formål at inspirere til videre læring også i andre fag – altså at forberede eleverne til mødet med andre fagområder.

I denne bog anvendes bl.a. dictogloss, sange, rim og remser til at arbejde aktivt med udtale, førfaglige ord og ikke mindst kulturforståelse, samtidig med at det giver mulighed for at bringe motiverende ”leg” og latter ind i undervisningen.

Læs om de didaktiske overvejelser bag udgivelsen.

Forfattere:

Anna Lise Jeppesen Mackenhauer og Anne-Mette Pedersen

Redaktør:

Nina Hauge Jensen (VIA University College)

Forventes at udkomme til skolestart 2018.

 
avatar
Om bloggeren

Anna Lise Jeppesen Mackenhauer

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *